Ein Wort, das ich sehr gerne sage oder höre, ist das Wort “merhaba”. Es kommt aus dem Arabischen. Ich habe keine genaue Übersetzung ins Italienische gefunden. Die Bedeutung dieses Wortes ist die offene Freude, die sympathische Freude, die sich zeigt, wenn ein Gast zu einem nach Hause kommt oder wenn man auf der Straße jemanden trifft, den man kennt, ihn begrüßt und heißt ihn willkommen. Die Menschen sind also froh über dieses Wort!

Un mot que j’aime beaucoup dire ou écouter est le mot « merhaba ». C’est un mot qui vient de l’arabe. Je n’ai pas trouvé de traduction précise en italien. Le sens de ce mot est le bonheur ouvert, la joie sympathique qui se manifeste lorsqu’un invité arrive à la maison, ou qu’on rencontre dans la rue une personne que l’on connaît, qu’on la salue et à qui on souhaite la bienvenue. Les personnes sont donc contentes de ce mot !